米蘭．昆德拉(Milan Kundera)在《生命中不能承受的輕》寫下人生的飄泊，在無奈的生命中追尋精神與肉體的慰藉，分不出生命的輕重。讀後，剩下是忘言的失落；然後被他另一著作《生活在他方》所吸引⋯⋯《生活在他方》的書名引自法國詩人阿爾圖．蘭波（Arthur Rimbaud）的詩句，十九歲前完成了所有作品，就此輟筆，逃離法國，餘生飄泊於異地⋯⋯
昆德拉和蘭波都是生命的流浪者，昆德拉選擇在流亡時繼續尋找生命的義意，而蘭波則是尋找了生命意義後選擇了逃亡。我想每個人心中都有「生活在他方」的想法，只是「他方」出現於生命的不同時刻，代表著不同意義而已。
我對「他方」的感覺在幾年前出現，那是一種對生活看不透、摸不著的感覺，並不可怕，只是失却了輕重的分辨，變得空白。在生命中段出現的空白或能讓我得到解脫，重新進入一個新的世界，希望還有選擇「他方」的自由。
那幾年生活於大海邊旁，見海中一石隨潮汐漲退浮沈，觀海潮如看世事變幻，相對海石有如太古之不變。心中的「海石」是彼岸的「他方」，可見而不可及，並無覓處。
住在島上每每乘坐渡輪往返，幾年間選擇在白霧的日子拍攝海上所見，大霧反倒減去了不必要的東西，剩下的就是那份迷茫。
譚偉平簡介：
91年畢業於英國雷丁大學藝術系，後進修於英國倫敦大學斯萊迪藝術學院研究院，於 95年以優等畢業。現於香港藝術中心藝術學院擔任課程主任及講師。
譚偉平作品以繪畫、裝置、錄像及攝影為主。作品多探討「家與身分」、「空間與平衡」、「公共與私密 性」、「真實與幻想」及「人和土地」之關係 等。他以「平衡」的概念，「場景置換」的手法詮釋自我「身分」、「處境」以及提出對當下環境「現實」狀況的探討。曾參與多個本地 及海外展覽，包括：「浮世」(2008 香港)， 「平凡子民 – 90年代至今華人觀念攝影展」(2004；香港)、「身體空間」(2003年；台灣 -台北國際藝術村)、「防空洞藝術節」(2003年；台灣 – Suger Land 高雄縣國際藝術節)、「歡樂頌」國際當代藝術展 (2003；中國 -南京聖劃藝術中心)、「手提風景」(2003；澳門 -澳門牛房倉庫)、「策‧擦‧拆」(2003；香港 – 1a空間)、「2002澎湖國際地景藝術節」(2002；台灣)、「2001高雄國際貨櫃藝術節」(2001；台灣) 等等
日期
二○一○年三月六日至四月十一日
開幕
三月五日下午六時至八時
藝術家講座
三月二十八日下午三時至五時
展覽地點
賽馬會創意藝術中心 L2 – 10光影作坊（九龍石硤尾白田街三十號）